西口本店と歌舞伎町店はどちらに行ってもいいんですか？

どちらでも大丈夫です。 ご来店の際は事前にご予約いただけますとスムーズかと思われます。