今住んでる部屋を、他の人に貸せる？

いいえ出来ません。 契約外の第3者に部屋を貸す行為は、基本的に禁止されています。